home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 46 / PC Gamer IT CD 46 2-2.iso / TARZAN / Setup / STRINGS / norway.lag < prev    next >
Text File  |  1999-02-17  |  9KB  |  142 lines

  1. ;;  %1% are insert parameters  where %1% = parameter 1  
  2. ;;                     %2% = parameter 2 
  3. ;;                                   %3% = parameter 3
  4. ;;
  5. ;;  Only 3 parameters maximum
  6. ;;
  7. ;; New lines (CARRIAGE RETURNS) are indicated by ^
  8. ;;
  9. ;; New strings CAN NOT BE ADDED WITHOUT CODING CHANGE.  
  10. ;; These strings are provided here for easy adaptation of presently defined strings.
  11. ;;
  12. ;;
  13. [CUSTOM STRINGS]
  14. 0=_Installer
  15. 1=Vennligst vent mens vi kontrollerer at systemet oppfyller minimumskravene...
  16. 2=Kontrollerer krav til minne...
  17. 3=ADVARSEL!^^Systemet har bare %1% MB minne.^Dette produktet krever %2% MB.^^Vil du fortsette?
  18. 4=ADVARSEL!^^Systemet har bare %1% MB minne.^Dette produktet krever %2% MB.^^Avbryter installasjonen.
  19.  
  20. ;;---------------------------
  21. ;;CHECKING HARDWARE MESSAGES
  22. ;;----------------------------
  23. 5=Kontrollerer maskinvaren...
  24. 6=ADVARSEL!^Dette produktet krever en %1%-CPU eller bedre. ^^Ytelsen vil bli pσvirket!
  25. 7=ADVARSEL!^^Dette produktet krever en %1%-CPU eller bedre.^^Avbryter installasjonen.
  26. 8=ADVARSEL!^Dette produktet krever ett av f°lgende operativsystemer:^^%1%^^Dette systemet er %2%.^^Det vil kanskje ikke vµre mulig σ kj°re produktet pσ dette operativsystemet.^Vil du fortsette installasjonen?
  27. 9=ADVARSEL!^Dette produktet krever ett av f°lgende operativsystemer: ^^%1%^^Dette systemet er %2%.^^Dette produktet vil ikke kj°re!^Avbryter installasjonen.
  28. 10=Kontrollerer systemdisken... 
  29. 11=ADVARSEL!^^Stasjonen du har valgt, har ikke nok ledig plass.^Frigi %1% (%2% MB) eller velg en annen stasjon f°r du fortsetter.
  30. 12=Dette produktet krever en skjermoppl°sning pσ %1%.
  31. 13=ADVARSEL! ^^Dette produktet krever at skjermen kan defineres til %2% %3% farger. ^^^Vil du endre innstillingene nσ?
  32. 14=Dette produktet kj°rer bare pσ:
  33. 15=Dette systemet er: 
  34.  
  35. ;;------------------------
  36. ;;LICENSE AGREEMENT DIALOGUE BOX
  37. ;;--------------------------
  38. 16=Lisensavtale
  39. 17=Vennligst les f°lgende lisensavtale:
  40. 18=Godtar du disse vilkσrene?
  41.  
  42. ;;---------------------
  43. ;;INSTALLATION OPTIONS
  44. ;;--------------------
  45. 19=Installasjonsvalg
  46. 20=Velg en av installasjonstypene.
  47. 21=Standard installasjon^Anbefales for σ fσ best mulig ytelse.^Krever: %1% kB ( %2% MB)
  48. 22=Kompakt^Best nσr diskplassen er begrenset.^Krever: %1% kB (%2% MB)
  49. 23=Tilpasset^Tillater selektiv installasjon av komponenter.
  50.  
  51. ;;--------    
  52. ;;CHOOSE DESTINATION LOCATION
  53. ;;------------
  54. 24=Velg plassering
  55. 25=Installasjonsprogrammet vil installere produktet i denne katalogen:^^Velg Neste for σ installere i denne katalogen.^^Hvis du vil installere i en annen katalog, velger du Bla gjennom og velger en annen katalog.^^Velg Avbryt hvis du vil avslutte installasjonen.
  56. 26=Angi bane eller velg standardbanen.
  57. 27=Installasjonsprogrammet kan ikke skrive til katalogen du har valgt.^Velg en annen plassering.
  58. 28=Du har angitt ett eller flere ugyldige tegn.^Gyldige tegn er A til Z, 1 til 9, et kolon etter stasjonsbokstaven og omvendt skrσstrek. Angi en gyldig bane.
  59. 29=ADVARSEL! ^Den angitte banen har ugyldig format. Alle baner krever^dette formatet: <DISK-STASJONSBOKSTAV>:\<BANE> ^For eksempel slik: %1%.^Pr°v pσ nytt.
  60. 30=ADVARSEL!^Det angitte mappenavnet er for langt. Mappenavn er begrenset til %1% tegn.^Pr°v pσ nytt.
  61. 31=ADVARSEL!...^^Ugyldig stasjonsvalg.^Stasjonen %1% ser ut til σ vµre en %2%.^Det er ikke mulig σ installere pσ denne stasjonen.^^Velg en harddiskstasjon.
  62. 32=diskettstasjon eller flyttbar stasjon
  63. 33=CD-ROM-stasjon
  64. 34=Bekreft ny katalog
  65. 35=Kopierer programfiler...
  66. 36=Kopierer filen ...%1%
  67. 37=Filoverf°ring er fullf°rt.
  68.  
  69. ;;------------------
  70. ;;FOLDER SELECTION
  71. ;;----------------
  72. 38=Velg mappe
  73. 39=Installasjonsprogrammet vil legge til programikoner i programmappen som er angitt nedenfor.^Du kan skrive et nytt mappenavn eller velge et navn fra^listen over eksisterende mapper. Velg Neste for σ fortsette.
  74. 40=Oppretter katalogen ...%1%
  75.  
  76. ;;-------------------
  77. ;;DIRECTX INSTALLATION
  78. ;;--------------------
  79. 41=Dette produktet krever installasjon av DirectX.^^Vil du fortsette?
  80. 42=ADVARSEL!! ^^DirectX er ikke installert. ^Dette produktet vil kanskje ikke fungere pσ riktig mσte.
  81. 43=ADVARSEL!!^^Systemet har ikke nok diskplass pσ stasjon %1%^til σ installere systemfilene som dette produktet krever. Disse filene er n°dvendige for at produktet skal fungere riktig, og mσ plasseres pσ %1%-stasjonen.^^Frigi %2% byte pσ denne stasjonen f°r du fortsetter. Avslutter installasjonen.
  82.  
  83.  
  84. ;;---------------
  85. ;;SETUP COMPLETE
  86. ;;---------------
  87. 44=Installasjonen er fullf°rt
  88. 45=Gratulerer!!^Installasjonen er fullf°rt.
  89. 46=Du mσ starte Windows pσ nytt f°r du kan begynne.
  90. 47=Ja, jeg vil starte datamaskinen pσ nytt nσ.
  91. 48=Nei, jeg vil starte datamaskinen pσ nytt senere.
  92. 49=Velg Fullf°r for σ fullf°re installasjonen.
  93. 50=Ja, jeg vil se gjennom hjelpefilen.
  94. 52=Ja, jeg vil starte produktet nσ.
  95. 54=Velg den installasjonstypen du °nsker.
  96. 56=Dette valget vil ta deg tilbake til banevalget.
  97. 57=Dette valget vil avslutte installasjonsprogrammet og ^gj°re det mulig σ frigi diskplass.
  98. 58=Anbefales for de fleste datamaskiner
  99. 59=For avanserte brukere som °nsker σ tilpasse alle tilgjengelige installasjonsvalg
  100. 60=Valg av installasjonstype
  101. 61=Sett inn CD nr. %1%
  102. 62=ADVARSEL! ^ %1% programfiler mangler!^Installasjonsprogrammet kan ikke fullf°re installasjonen.^Ta kontakt med kundest°tte.^^Avbryter installasjonen...
  103. 64=Du har angitt ugyldige tegn i mappenavnet.^Alle tegn mσ vµre alfanumeriske, det vil si A til Z, 1 til 9 og/eller mellomrom. ^Angi et annet mappenavn.
  104. 66=Problemer med CD-ROM: Kildefilen finnes ikke pσ CDen.^%1% ^%2%    
  105. 67=Feil under kopiering av fil.^En fil er ikke kopiert til harddisken.^Avbryter installasjonen.^%1%^%2%^"%3%    
  106. 69=Gratulerer! Du har fullf°rt installasjonen.
  107. 70=Se gjennom hjelpefilen
  108. 71=Hjelpefil
  109. 72=Dette produktet krever en skjermoppl°sning pσ %1%.^Du b°r endre systeminnstillingene.^Avbryter installasjonen.
  110. 73=Dette produktet krever en skjermoppl°sning pσ %1%^Vil du endre systemet nσ?
  111. 74=ADVARSEL!^^DirectX er ikke riktig installert. For lite diskplass.^Frigi plass pσ Windows-stasjonen og installer pσ nytt.^Avbryter installasjonen.
  112. 75=ADVARSEL!^^Feil under installasjon av DirectX. Ytelsen kan vµre pσvirket.
  113. 76=ADVARSEL!^^CD-ROM-stasjonen oppfyller trolig ikke kravene for dette produktet.^Ytelsen kan bli pσvirket.^Avbryter installasjonen.
  114. 77=ADVARSEL!^^CD-ROM-stasjonen er trolig ikke hurtig nok. ^Ytelsen kan bli pσvirket.^Vil du fortsette?
  115. 78=ADVARSEL!^^Du har ikke nok diskplass til σ installere pσ stasjon %1%^Frigi %2% byte (%3% MB) eller velg en annen stasjon.
  116. 79=Velg produktsprσk
  117. 80=En programgruppe mσ angis.
  118. 81=ADVARSEL^^ Ugyldig banevalg. Harddiskplassering kan ikke vµre i rotkatalogen eller Windows-katalogen.
  119. 82=Vil du installere %1%?
  120. 83=Er det koblet en mikrofon til maskinen?
  121. 84=Dette programmet ble optimalisert for σ kj°re i %1% fargegrafikk eller bedre. Det ser ut til at maskinen er innstilt pσ %2% farger.^^Hvis du vil maksimere den grafiske kvaliteten pσ spillet, ^kan du endre skjerminnstillingene.^Vil du endre skjerminnstillingene nσ?
  122. 85=Kontrollerer plass pσ harddisken...
  123. 86=ADVARSEL! ^^Dette installeringsprogrammet krever at skjermen er innstilt pσ 256 farger eller bedre. ^Maskinen er for °yeblikket innstilt pσ 16 farger. Endre fargedybden f°r du fortsetter.^^Avslutt installeringen.
  124. 87=ADVARSEL!^^Maskinen mangler noen bibliotekfiler for Windows-multimedia.^Disse filene kreves for installering av DirectX.^^Installer alle multimediekomponentene fra installerings-CDen for Windows 95/98.^Oppgradering anbefales pσ det sterkeste. ^^Avslutte installeringen?
  125. 88=Postserver
  126. 89=Valg av sprσk
  127. 90=Velg sprσket du vil installere.
  128. 91=Hvilke land σ du vµre bosatt inne?
  129. 92=ADVARSEL! Oppgraderingen kan ikke utf°res.^^Det virker som om systemet mangler de originale produktfilene.^Installer det fullstendige produktet pσ nytt f°r du fortsetter.^^Avslutter installeringen.
  130. 93=Internett-tilgang
  131. 94=Vil du tillate Internett-tilgang fra dette produktet?
  132. 95=Ja, tillat Internett-tilgang.
  133. 96=Nei, ikke bruk Internett-tilgang.
  134. 97=Hvem er din Internett-leverand°r?
  135. 98=E-postinformasjon
  136. 99=Oppgi e-postadresse (brukernavn@server.com) og postserver(POP-server)
  137. 100=E-postadresse
  138. 101=ADVARSEL! ^Ugyldig navn pσ hurtigtast.^Et hurtigtastnavn inneholder et ugyldig tegn.^Hurtigtastikonet blir ikke vist.
  139. 102=ADVARSEL! Kildefilen finnes ikke pσ CDen.^^      Fil:  %1% ^Kilde:  %2%^^Det anbefales pσ det sterkeste at installeringen avsluttes.^Vil du avslutte?
  140. 103=ADVARSEL! En fil kunne ikke kopieres til harddisken.^^      Fil:   %1%^Kilde:  %2%^    Mσl:  %3%^^Det anbefales pσ det sterkeste at installeringen avsluttes.^Vil du avslutte?    
  141. 104=Du mσ velge en land σ fortsette.
  142.